Stock faible
Come ogni dizionario antico, quest'opera riveste interesse storico perché ci informa sui termini marittimi oggi non più utilizzati. Ogni parola del vocabolario utilizzato è tradotta in inglese e le definizioni, in francese, sono molto precise. Opera di riferimento sui termini navali del XIX secolo.
Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux (1782-1855) è stato un marinaio e lessicografo francese. Ebbe una brillante carriera in marina e partecipò alle guerre napoleoniche prima di diventare istruttore della Marina. Mentre era ufficiale di manovra a bordo della Belle Poule, fu fatto prigioniero dagli inglesi e scoprì la nuova telegrafia marittima inglese, decifrò questa nuova modalità di comunicazione tramite segnali e inviò il suo studio alla Marina francese che sarà introdotto sui suoi edifici. pochi anni dopo. Fu quindi condannato al pontone, dal quale fuggì quattro volte e durante questi venti mesi di prigionia completò una grammatica inglese dei termini navali che avrebbe utilizzato per scrivere il suo Dictionary of Sailing Marine.
Volume formato in-4 (290x180 mm) in carta avorio di qualità da 90 g/m², rilegato e cucito con 796 pagine e 7 piatti pieghevoli.
Autore : BONNEFOUX
No customer comments for the moment.