La parte storica della monografia è consacrata allo studio della vela al terzo del XVII° e XVIII° secolo ed anche ai bastimenti bragozzo e trabaccolo che hanno adottato questo tipo di armamento. I trabaccoli che figurano negli statuti della Marina Reale, sono stati costruiti dal 1773 al 1782 dall’ingegnere costruttore Denys, originario di Dunquerke. Fra questi abbiamo scelto il Coureur che, associato alla Belle-Poule (fregata da 12), ha dato inizio al primo combattimento della Guerra d’Indipendenza, il 17 giugno 1778. Disponiamo di numerosi documenti di archivio, di piani originali del Coureur e di disegni rilevati dopo la sua cattura. Questi elementi hanno permesso la realizzazione di una monografia molto rigorosa.
Quest’opera, come i precedenti volumi, è formata da:
L’evoluzione della vela al terzo o armata per trabaccolo,
Lo studio dei bragozzi e dei trabaccoli nell’Antico Regno e all’inizio del XIX° secolo.
La relazione dettagliata del combattimento che ci fu tra il Coureur e L’Alert è basata, per gli amanti della storia, su documenti originali dell’epoca che sono stati riprodotti per intero.
La seconda parte della monografia comprende il commento tecnico di ciascuna delle sette tavole, una descrizione completa e la nomenclatura di tutte le manovre.