Andremmo a trattare con questa monografia, lo studio di un bastimento mercantile, tra l’altro su un argomento inedito, perché L’Aurore è reclutata per la tratta degli schiavi, effettuando i famosi viaggi triangolari.
Partendo dalla Francia, la nave si recava sulle coste dell’Angola, per trattare 600 negri, poi li trasportava a Santo Domingo. Comprati come schiavi, saranno poi rivenduti, ma soprattutto scambiati con le rendite coloniali, quasi esclusivamente zucchero e, con il nuovo carico la nave farà ritorno in Francia.
Un testo storico, con una illustrazione inedita, che permetterà lo studio sulla nave negriera. Il racconto di una campagna degli anni 1784-85, fornisce precise e concrete informazioni sulle operazioni della tratta degli schiavi, del viaggio e della vita a bordo.
La seconda parte del testo contiene il commento a ciascuna delle tavole, la nomenclatura dell’armamento e le foto di un modello realizzato sui piani della monografia.
Si sono rese necessarie 47 tavole per avere tutti i disegni che permettono l’esecuzione della carpenteria e di tutte le installazioni proprie della nave negriera.
Questa nave si chiama l’AURORE, la monografia è stata impostata con pezzi di archivio e la serietà dell’opera potrà essere apprezzata con la presentazione critica delle fonti.
Questa ricostruzione di una nave negriera, di Jean Boudriot, permette ai modellisti di diventare archeologi e storici di questa Marina di una volta e, amanti ed eruditi scopriranno nell’opera tutta la verità su questo tipo di commercio.

Traduzione a cura di Franco Gregorio