Con esta monografía abordamos el estudio de un barco mercante sobre un aspecto totalmente inédito, ya que el AURORE se dedicó a la trata de negros y navegó en los famosos viajes triangulares. Saliendo de Francia, el barco alcanza las costas de Angola para negociar en la trata de 600 negros, a los que transporta luego a Santo Domingo. Comprados como esclavos, serán vendidos luego, pero también canjeados por artículos coloniales, casi exclusivamente azúcar y con el nuevo cargamento, el barco regresa a Francia.
Un texto histórico, cuyo conocimiento esta por editar, permite el estudio del navío negrero. El relato de una campaña, en el período 1784-85 proporciona informaciones concretas y precisas, sobre las operaciones de la trata, el viaje y la existencia a bordo.
La segunda parte del texto comprende los comentarios acerca de cada una de las láminas, la nomenclatura de arboladura y aparejo y las fotografías de un modelo realizado con los planos de la monografía.
47 láminas fueron necesarias para proporcionar todos los dibujos indispensables para la ejecución del esqueleto y del equipo propio de un barco negrero.
Este navío se llama AURORE, su monografía se ha realizado a partir de documentos de archivo y la fidelidad de la obra se valorara notablemente, a partir de la presentación crítica de las fuentes.
Esta reconstitución de un barco negrero, por Jean Boudriot permite al modelista, convertirse en arqueólogo y hasta en historiador de esta marina del pasado Tanto aficionados como eruditos descubrirán en la obra toda la realidad de este comercio.

- Elevación, líneas de agua, secciones
- Sección del forro hasta la 1ª cinta, quilla miembros
- Cala, sollado, cubierta, castillo y alcázar
- Secciones longitudinales y transversales
- Embarcaciones menores, anclas, estructuras sobre cubierta
- Trazados de las diversas clases de cuadernas y otros miembros
- Arboladura, aparejo, velamen