En 1882, le Commandant Hennique découvre, sur la côte de Barbarie, dans le golfe de Gabès, une marine oubliée qu'il qualifie d'inconnue.
Il se passionne et fixe immédiatement sur le papier le souvenir de toute cette poussière de petits bâtiments qui surgissent du fond de la Méditerranée.
Sa description nous parait sortir tout droit de l'Odyssée et de la mémoire des historiens arabes.

L'auteur consigne toutes ses observations sur la construction, la navigation et l'emploi des caboteurs et pêcheurs tunisiens, italiens, maltais et grecs dans un texte très dense ; mais surtout son talent de dessinateur et d'aquarelliste lui permet de restituer toute cette vie maritime en 63 petites planches hors texte dont 10 en couleurs.
C'est une véritable révélation que nous vous proposons dans cette réédition fidèle d'un livre vrai, resté presque ignoré.

BATEAUX TUNISIENS
Chabêck, Chitiha, Cârêbe, Sandale, Loude, Echtem

BATEAUX ITALIENS
Tartane, Paredgia, Schifazzo, Bovo, Laoutello, Paranzella, Barcheta

BATEAUX MALTAIS
Speronàra, Lancha, Farella, Canotto

BATEAUX GRECS
Saccolèva, Scaphe