Esta obra, imposible de encontrar es por vez primera puesta a la disposición de los aficionados al conocimiento de la marina antigua. Para Jean Boudriot se trata de un monumento, que expone la suma de todos los conocimientos teóricos y prácticos acerca de la marina a finales del siglo XVIII.
Un conjunto documental jamás igualado. Los trabajos de los mejores especialistas están agrupados en esta enciclopedia que constituye por si misma toda una biblioteca, editada bajo el patronazgo de L’ACADEMIE DE MARINE .
Una ilustración con prestigio. VIAL DU CLAIRBOIS ha agrupado en 175 láminas de alta calidad mas de 1500 imágenes que tratan todos los aspectos referidos a la marina: Planos, construcción, miembros de la estructura del casco, arboladura, aparejo, cabulleria, artillería, maniobra del barco y tácticas de combate.
Tres volúmenes repletos de datos. Los ingenieros, constructores, marinos, administradores y los juristas, tienen en las 2.400 páginas de texto, de poca frecuente densidad, todo el saber, todos los hechos, todas las cifras. Ningun aspecto es indiferente para los autores de la ENCYCLOPEDIE MÉTHODIQUE MARINE; Adquirimos conocimiento de la ciencia del ingeniero y al tiempo también de las duras realidades de la vida a bordo, aprendemos lo que gana un grumete de un almirante o el contenido de la caja de medicamentos del cirujano. Descubriremos que la toma de una presa supone algunas libras al marinero y una riqueza para el capitán o el almirante.